急急请问，有人用bugzilla 2.18发过中文邮件吗？不知道您是怎么实现的，可以共享一下您的经验吗？我用bugzilla发中文邮件的时候，收件方收到后显示的都是乱码。我看了一下bugzilla发送邮件的那个函数MessageToMTA，似乎是在发送的时候没有加密。借鉴网友的一些经验，并参考perl的一些资料，我把该函数改成了：sub MessageToMTA ($$){ my ($msg,$person) = (@_); my $sendmailparam = ""; unless (Param("sendmailnow")) { $sendmailparam = "-ODeliveryMode=deferred"; } if ($enableSendMail == 1) { use Net::SMTP; my $smtp_server = 'smtp.mydomain'; my $smtp_user = 'smtpuser@mailserver'; my $smtp = Net::SMTP->new($smtp_server, Hello => 'localhost', Timeout => 120, Debug => 1)|| die 'Cannot connect to server \'$smtp_server\''; my @header; push @header, 'Content-Type: text/plain; charset="gb2312"'. ""; # convert to charset to GB2312 my @new_msg; { use Encode; no strict 'refs'; push @new_msg, encode("euc-cn", $msg); } $smtp->auth('smtpuser','mypasswd'); $smtp->mail($smtp_user); $smtp->to($person); $smtp->data(); $smtp->datasend(\@header); $smtp->datasend(\@new_msg); $smtp->dataend(); $smtp->quit; }}但是接受方收到的还是乱码，查看邮件的原始信息，其中有：Received: from localhost (unknown [xxx.xxx.xxx.xxx])by pop.mailserver (Postfix) with ESMTP id 6AA6F3740AEfor <bugfixer@mailserver>; Fri, 15 Apr 2005 12:08:23 0800 (CST)Content-Type: text/plain; charset="gb2312"From:
[email protected]: bugfixer@mailserverSubject: [Bug 41] gb2312???????X-Bugzilla-Reason: AssignedToMessage-Id: <
[email protected]>Date: Fri, 15 Apr 2005 12:08:23 0800 (CST)X-Virus-Scanned: by vscan at mailserverX-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char 9C hex) in message header 'Subject' Subject: [Bug 41] gb2312?\234???\226??\201 我的分析：其中Content-Type: text/plain; charset="gb2312"一行，应该表明我上面发送邮件的header已经正确发送，主要问题，可能在：“X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char 9C hex) in message ”一句，看意思，应该是没有编码。但在上面我明明用encode编过码了呀，晕倒，请做过的大侠分析一下好吗？我的邮件倒是没有什么问题，只是名字经常是乱码～