采用RMVB技术制作的电影越来越多，它不但文件体积小巧，而且清晰度也不差。不过，你知道RMVB格式的电影也可以挂字幕吗?当然可以，利用Media Player Classic即可以轻松的实现
一、打开Media Player Classic的字幕支持功能 启动Media Player Classic并单击打开“查看”菜单下的“选项”命令，打开“选项”设置对话框，单击“回放”下的“输出”命令，将“DirectShow视频”项设置为“VMR9（无转换）”项。 “RealMedia视频”设为“DirectX 9”，其它的保持默认值如图1。
先在这里设置一下
小提示：选择该项要求系统必须安装了DirectX 9。[下载页面] 二、加载外部字幕 现在就可以在Media Player Classic打开要挂字幕的RMVB文件，然后选择“文件”菜单下的“载入字幕…”命令，从弹出的对话框中选择一个字幕文件，然后单击“打开”按钮就可以挂上字幕了。软件支持srt、sub等格式的字幕文件。 如果字幕出现乱码，请重新打开“选项”对话框，然后选择“字幕”下的“默认样式”命令，将字体选择为“GB2312”选项（如图2），就不会出现乱码了。
为防止乱码，选择一下字体
从图3中可以看出笔者播放的RM影片的字幕，这对于观看欣赏国外大片是不是又轻松了许多。
看！我自己挂的字幕喔！
（出处：http://www.sheup.com）